第(3/3)页 “我还是慢慢练习着点吧,儿子,屋里请。” “那就谢谢阿姨了。”张铮感谢道。 “不对呀小张。”刘世英说道。 “阿姨,哪里不对了?” “我都叫你儿子了,你怎么还叫我阿姨呢?” “阿姨,我总不能现在就称呼你‘妈’吧,我倒是想叫呢,问题是,你听了,还不吓个跟头?”张铮说道。 “哦,你说的的确有些道理,好像只有结婚后,对双方父母的称呼才能改口的。好了小张,你就暂时忍耐一下,咱们还是外甥打灯笼吧。”刘世英笑道。 “我说阿姨,这‘外甥打灯笼’是什么意思?”张铮由于长期在国外生活,所以,对华夏的很多歇后语了解的并不多。 “我说小张,你怎么连这个都不知道啊?外甥打灯笼,就是照旧(舅)的意思呀,真笨!”刘世英在笑嘻嘻的解释时,并没忘了对这个儿子鄙视了一下。 “哦,原来是这个意思呀,那我就照旧喊阿姨了。” 第(3/3)页